By car:

On the motorway, please take exit Baar and go then direction Baar/Aegeri, later Inwil than take a right turn to Zug. While you reach the town, you are already on Baarerstrasse. Please look for the address: Baarerstrasse 73, where Hotel Station Zug is located. It is easy to find. While you are on the Baarerstrasse, you will see Guthirt church which is a very characteristic point in the city and is located right on the other side of the street from Hotel Station Zug. Another useful guideline may be also the Guthirt bus stop located exactly in front of the Hotel Station Zug.   

To get to the outside parking lot, you need to turn right before the Maserati and Ferrari Car dealer Pierre Sudan and follow the street (Innere Güterstrasse) to the railway. Before the railway, there is a small private street that will lead you to the back of the hotel. Here you can park your car at one of the clearly marked "HOTEL" Parking Spaces. Please do not park on any of the neighbors parking spaces. Limited parking spaces are available at a rate of 10 CHF per night.

By Train:

Hotel Station Zug is in walking distance from the train station. When you arrive to the train station in Zug, please take exit „B“ towards "Eichstätte" and then go straight to Baarerstrasse (main street), where you should turn left. Next please walk about 5 minutes and on the left side you will see Hotel Station Zug (address: Baarerstasse 73). It is also possible to take the bus (Bus line 3) and then take off on the Guthirt bus stop which is located exactly in front of the Hotel´s building.